ISRAEL ACCUEIL en partenariat avec le Centre Communautaire de Neve Tsedek, les éditions Elkana et Babayit Be Yahad invite ses adherents et ses amis a une soiree littéraire de grande qualité,en français à Tel Aviv.

Peu d'ouvrages peuvent se vanter de susciter autant d'interprétations différentes que la Bible !

André Chouraqui (1917-2007), fut sans doute l’un des plus influents intellectuels juifs français. Il est surtout connu pour sa traduction de la Bible, inspirée du travail de traducteurs juifs comme chrétiens, anciens comme modernes et qualifiée de « parti pris révolutionnaire ». Plébiscitée par des centaines de milliers de lecteurs, cette version si peu classique des Écritures est vite devenu une référence obligée.

Le professeur CYRIL ASLANOV ancien élève de l’École normale supérieure (Ulm, Paris), enseigne la linguistique à l'Université Hébraïque de Jérusalem.Spécialiste des traductions et notamment de la traduction de Chouraqui, il possède à la fois une connaissance encyclopédique et un humour savoureux qui font de chacune de ses interventions un véritable régal pour les auditeurs.